-
1 inter-shift break (included in the shift working hours)
Нефть и газ: междусменный отдыхУниверсальный англо-русский словарь > inter-shift break (included in the shift working hours)
-
2 period of rest at non-stop production included in the shift working hours
Универсальный англо-русский словарь > period of rest at non-stop production included in the shift working hours
-
3 rest period between shifts
Общая лексика: междусменный отдыхУниверсальный англо-русский словарь > rest period between shifts
-
4 rotation
[rəʊ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вращение, оборот, периодическое повторение, чередование2) Компьютерная техника: сканирование5) Морской термин: определенный (географический) порядок захода судна в обусловленные в чартере порты6) Медицина: поворот (напр. головки плода), ротация, вращение (в физиологии)7) Военный термин: замена, замена личного состава, перемещение, чередование службы, замена (ЛС, частей), перемещение (ЛС, частей)8) Техника: вихрь, круговорот, кручение, ротор вектора, угол поворота, обращение (вращение вокруг своей оси), смена (периодическая замена обслуживающего персонала)9) Сельское хозяйство: севооборот, чередование культур, переменное скрещивание, ротационное скрещивание10) Строительство: угол поворота (сечений)11) Математика: поворачивание, ротор (векторного поля)12) Юридический термин: очерёдность13) Бухгалтерия: кругооборот (капитала)14) Дипломатический термин: периоды ческое повторение15) Лесоводство: оборот рубки16) Металлургия: угловое смещение17) Вычислительная техника: вращательное движение, развёртка, развёртывание, циклическая перестановка18) Нефть: циклический сдвиг19) Космонавтика: доворот20) Банковское дело: последовательное повышение курсов различных видов акций21) Метрология: полный оборот (вращающегося тела)22) Бурение: чередование циклов23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вахта, по вахте, смена (по вахте)24) Автоматика: поворот на 360 град.25) юр.Н.П. передача26) Макаров: верчение, периодическое повторения, циклическое повторение, вращение (вокруг своей оси), обращение (вращение), отрыв носового колеса (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв тележки (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв (переднего колеса при взлёте)27) Нефть и газ: (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between) вахта (период работы персонала в течение месяца / двух недель, включающий в себя все рабочие смены и междусменный отдых)28) Электротехника: вихрь (векторного поля) -
5 rotation (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between)
Нефть и газ: вахта (период работы персонала в течение месяца / двух недель, включающий в себя все рабочие смены и междусменный отдых)Универсальный англо-русский словарь > rotation (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between)
-
6 shift break
1) Автоматика: перерыв между (рабочими) сменами -
7 inter-shift break
Нефть и газ: (included in the shift working hours) междусменный отдых
См. также в других словарях:
Время отдыха — время, в течение которого работник освобожден от выполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Правовые нормы, регулирующие В. о., изложены в разд. V ТК РФ. Видами В. о. являются: перерывы в течение… … Российская энциклопедия по охране труда
Время отдыха — это время, в течение которого работник свободен от исполнения трудовых обязанностей и может использовать его по своему усмотрению. Право на отдых гарантируется Конституцией РФ. Данное право является принципом трудового права и обеспечивается… … Большой юридический словарь
Время отдыха — в трудовом праве время, в течение которого работник свободен от выполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Видами В.о. являются: перерывы в течение рабочего дня (смены); ежедневный (междусменный) отдых; … Большой юридический словарь
Виды времени отдыха — Видами времени отдыха являются: перерывы в течение рабочего дня (смены); ежедневный (междусменный) отдых; выходные дни (еженедельный непрерывный отдых); нерабочие праздничные дни; отпуска... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12 … Официальная терминология
Время отдыха — Время, в течение которого работник свободен от исполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Видами времени отдыха являются: перерывы в течение рабочего дня (смены); ежедневный (междусменный) отдых;… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Виды времени отдыха — согласно статье 107 ТК России работник имеет право на следующие виды времени отдыха: перерывы в течение рабочего дня (смены); ежедневный (междусменный) отдых; выходные дни (еженедельный непрерывный отдых); нерабочие праздничные дни; отпуска … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Время отдыха — в трудовом праве время, в течение которого работник свободен от выполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Видами В.о. являются: перерывы в течение рабочего дня (смены); ежедневный (междусменный) отдых; … Энциклопедия права